Hi , the best solution is to use Ovi Suite. However you can also set up a sync profile on both phones with one ovi calendar account. This way when you sync one phone with the cloud server , it will get updated on the website and when you update the second phone , it will pull in the updates from the cloud.
Do let me know how it goes !