Make an ISO, make a private torrent, or set up FTP from his PC, and download and burn here -- ISO will help ensure that it's an exact copy, in case it's bootable or something.
If it's licensed software, first check to see that you're legally allowed to make a backup.
What is it by the way

Why the secrecy??