what exactly do you mean?3g data card is not router which does NAT.it simply pass all the traffic from ISP end to your system so all the ports which are open at your ISP end are also open in your system(assuming no firewall).if you mean how to access data card in virtualbox running kali then for that you need to read virtualbox help.
