Install Y-Browser from *www.drjukka.com/ along with the Mail Box plugin.
Open it, and open the Mail Folder. It shall display the files in the inbox. Now you can copy it to any other folder on the Memory Card and then you can access it on the computer using Nokia PC Suite.