Well you cant mark them as "Unread" but there is another thing you can do.
Select the box besides the desired mail and then click on the Mark button and select "Flag For Follow Up". A small flag will appear besides the mail. You can reply to later.
You can also select "Clear Flag" from the Mark button after you have replied.
Hope this helped. Oh yes, this is for Yahoo! Don't know about Sify!