Hello,
I can be wrong, but as far as I know, you cant enforce such rule directly from the given router..
You need to have a Server installed, which shares the connection between 2 static IP. The sharing server would need to have policy to allow only a certain amount of bandwidth consumption..
Hence sorry again, there is no plug n play solution !!!
thanks..