This is limitation (from users point) or requirement (from Sony Ericsson side) of the firmware (phone software) in Asia Region.
In most of the Asian countries, it is required that any camera should make some kind of noise which taking picture. Taking spy pictures is strictly not allowed in many part of the region. So camera sound cannot be made off.
In some firmware, if your phone is on silent, it will not make any sound while taking pictures.