Use DiskFrontier....
See a graph of directory allocation. It can also show you which files have the most recent access dates. Use drag-and-drop to move files or to delete them, letting DiskFrontier track all the changes you make.
Its an excellent freeware tool. Only about 266KB in size..
Download here