Still cool enough I think. My older IDE disks used to run at 38-44*C with the older case.. although recently one of them crossed 50*C (I assume since one of them ran much hotter than the other) and it died
:O
Better to keep em as cool as possible.

(I live in a relatively cold place so room temperatures are like 22-27*C usually)