Do not try to compile an unknown package if you are not familiar with it, and its dependencies. Also make sure that you have read the INSTALL doc to make sure that you have passed the correct parameters to the configure script.
Kaffeine compilation needs an existing installation of Xine on your system. Also you need to have ***-dev packages installed.
give $ ./configure --help to see what parameters you have to pass to configure script.