The combo headphone out/Mic in port on laptops only understand integrated headphone + mic device.
You can not separately plug in a stand-alone mic therein. But there’s a trick that generally works, though I cannot assure you that it will always work.
Go for a headphone mic splitter jack and plug it into the combo port. Now the device is internally wired in such a way that the combo port will be able to differentiate between speakers and mic even thought they are multiplexed thru the splitter.
Now connect your ordinary speakers to headphone out and buy a basic standalone mic and plug it into mic port.
This way you will not need to use in-ear or over the ear headphones and you can comfortably work with both simultaneously. Adjust the volumes so that they do not listen back!
Disclaimer – This trick generally works but can not say it’s always 100%, you are trying it out.
*www.amazon.in/Sounce-Headphones-Sp...032&sprefix=headphone+mic+spli,aps,183&sr=8-4
Image Source - Amazon.in