Would not recommend an adapter. The price difference would definitely be smaller than the cost of the adapter.
As for speed, SATA 3.0 is 6 gbps spec. There's no way to exceed that. Realistically, 600 MBps is the max you can get with the best of SSDs. In practice, most SSDs cap out at 550 MBps.