Open the ISO file with some software like PowerISO. This software would show if your DVD is bootable. Now add the files to the ISO. If the DVD is bootable, you can burn it. In case the DVD is not bootable, you would need to add the boot file to the disk. However, chances are rare that dvd won't be bootable.