Sorry to say this pal, but your motherboard has no AGP slot. Only PCI slots. Now you could go for a PCI graphics card, but these are very rare to find these days and also, they don't perform well either. Just a waste of money.
If you can, get a new motherboard which has an AGP 8x slot. After that you can easily fit a powerful graphics card in it.