If you want to update your device without any problems then download Samsung kies and use it to update it. Its simple and easy.
if you want to install the firmware you've downloaded then i suggest use Odin.
but for drivers then you will again have to download Samsung kies.
And i don't know how to do that.
if you want to do easy then go with Samsung kies and it will do the rest