You can check the RAM frequencies in CPU-Z and then buy similar modules (voltage, timings) online.
As for the SSD, you should move the internal HDD to optical bay, test it it works.
Then go get a SATA3 SSD (Samsung 850evo/pro) capacity of your choice and put in the HDD bay, this way you will...