for such a situation you could convert one of the non-important partition to logical partition with a special software Partition Assistant, currently I only know this software could do this without data loss, and then you could create more partitions on this drive, here is a download link from...