Point is that it was done on Purpose, intended to offend.
Just so you know, Fallout 1 had cows named brahmin and chicken named Brahma etc. I and a lot of others feel that there was racist intent behind it.
Bethseda could have changed it, but they didn't.
There is no reason why we can't...