Depending on you card, you can use Windows media encoder to create and broadcast a video stream. On the other PC (on your LAN) use Windows media player to view the stream using "Open URL" option.
I know it's possible using VLC media player too, but haven't tried that.
Keith