as far as i know, to unlock hot coffee u need to have a 3rd party peripheral/device such as a GAMESHARK or ACTION REPLAY MAX. u simply can't unlock it by entering codes on your ps2 controller.
Gameshark website - *www.gameshark.com/
Action Replay Max website - *www.actionreplaymax.com/